"汉室沙场求峥嵘轩辕云变问天命！",这句广告语据说是有一语双关之意思，第一层意思比较浅显，直接从字面上翻译即可了解，大致可以解释为：中原的土地上充满着战争，每一个当世豪杰都在追求着自己的功名，华夏的天空风起云涌，谁才是真正的真命天子！这句解释与《汉之云》那三国的背景设定一气呵成，在表现出游戏所蕴涵的气势的同时，也凸现出三国时期特有的文化底蕴以及历史状态。
而第二层的意思就不能简单地从字面上去理解了，需要上升到游戏产业的高度，大致可以解释为：国内的单机市场你争我夺，竞争激烈，每一款游戏都想获得玩家的认可，被玩家奉为经典，《轩辕剑》（特指《汉之云》）的出现引发一场单机游戏的风云变色，并渴望能染指国内单机游戏王者的宝座。其实就《轩辕剑》系列的知名度、游戏内涵、在玩家群体中的受欢迎程度来看，其完全有可能登上国内单机游戏的颠峰，而历史和市场将给予答复！
广告语是一款产品的象征，也许“汉室沙场求峥嵘 轩辕云变问天命”并不是最完美的广告语，但我们从中，看出了那种大气的游戏风格，看出了敢于挑战的民族游戏魂魄，在具有特殊意义的2008年，我们需要的也许就是这样不屈不挠，锐意进取，敢于尝试的精神！
汉室沙场求峥嵘 轩辕云变问天命！
